Từ Vựng Triệu Chứng Bệnh Tiếng Anh — Nói Gì Khi Đi Khám Bác Sĩ (Bài C65)

Từ vựng triệu chứng bệnh tiếng Anh là nhóm từ bạn cần đúng vào lúc khó diễn đạt nhất: khi đang mệt và phải nói cho bác sĩ hiểu. Bài C65 cho ba ca khám liên tiếp, từ cảm sốt tới vết thương cần khâu.

🎧 Nghe trọn bài C65:

💡 Mẹo: nhấp vào bất kỳ từ hoặc câu tiếng Anh (chữ có gạch chân chấm) để nghe máy đọc phát âm.

Bài học này dành cho ai

C65 là bài số 65 của bộ English Conversation C, dành cho người sống hoặc công tác ở nước ngoài. Học xong bài này bạn tả được triệu chứng của mình đủ rõ để bác sĩ hiểu ngay.

Hội thoại mẫu

Nhấp vào dòng tiếng Anh để nghe phát âm; bản dịch nằm ngay bên dưới.

Examples: blood pressure, raincoat.
Examples: blood testing, coal-mining.
Examples: driving license, dining room.
Mr Williams: Good morning, doctor.
Doctor: Hello, Mr Williams. Take a seat. What seems to be the trouble?
Mr Williams: I’m not sure, doctor. But I haven’t been feeling too well. I think I must have a touch of flu.
Doctor: Mm. There’s a lot of it going round at the moment. What are the symptoms?
Mr Williams: I’m feeling very tired, and I’m aching all over. I’ve been sneezing a lot, and feeling pretty feverish, hot and cold all the time. Oh, and I’ve got a sore throat.
Doctor: Any vomiting?
Mr Williams: No, but I don’t feel very hungry. I’ve got no appetite at all.
Doctor: Well, let’s have a look at you. Open your mouth. “Aah”. Yes, your throat’s a bit inflamed, and the glands in your neck are swollen. Can you just unbutton your shirt? I want to listen to your chest. Breathe deeply. Right. I’ll just take your temperature. Don’t say anything for a minute, just keep the thermometer under your tongue. I’ll write out a prescription for you, but you know the best thing is just to go home, go to bed, and take plenty of fluids.
Doctor: Hello, Wayne, isn’t it? You’ve had a bit of a fall. What were you doing? Going too fast?
Wayne: Yes, doctor. I fell off going round a corner.
Doctor: You’d better get undressed then, and we’ll take a look at you. Mm. That’s a nasty cut. I’ll have to put a couple of stitches in that.
Wayne: I’ve got a cut here too, doctor.
Doctor: It looks worse than it is. It’s only a graze. The nurse will clean it up for you. It’ll sting, but that’s all. Now, does it hurt anywhere else?
Wayne: I’ve got a pain in my arm. It’s very sore, and it feels stiff.
Doctor: Well, there’s nothing broken, but you’ve bruised your shoulder. It’ll be sore for a few days. Now, did you bang your head at all?
Wayne: Yes, I did. I fell onto the bike. But it doesn’t hurt now.
Doctor: Did you feel dizzy?
Wayne: No, not at all.
Doctor: Look up there. I’m just going to shine this light in your eye. No, that’s fine. I’ll just do the stitches, and the nurse will put a dressing on it. Then you can go home.
Mrs Mallard: Good morning, doctor.
Doctor: Ah, good morning, Mrs Mallard. What can I do for you this time?
Mrs Mallard: It’s those pills, doctor. They don’t seem to be doing me any good.
Doctor: Really? What’s wrong?
Mrs Mallard: What isn’t wrong with me, doctor! It’s old age, I suppose.
Doctor: You’re doing very well, Mrs Mallard! You’ll live to be a hundred!
Mrs Mallard: I’ve got this terrible cough, doctor, and I’ve still got that rash on my hands. And the backache! I can hardly walk sometimes. You don’t think it’s that legionnaire’s disease, do you? I’ve been reading about it in the paper.
Doctor: No, no… no chance of that. You’re very fit for your age.
Mrs Mallard: Pardon? Anyway, I’ve nearly finished the old pills, doctor. Can you give me a different colour next time?

Examples:
Examples:
Examples:
Mr Williams:
Doctor:
Mr Williams:
Doctor:
Mr Williams:
Doctor:
Mr Williams:
Doctor:
Doctor:
Wayne:
Doctor:
Wayne:
Doctor:
Wayne:
Doctor:
Wayne:
Doctor:
Wayne:
Doctor:
Mrs Mallard:
Doctor:
Mrs Mallard:
Doctor:
Mrs Mallard:
Doctor:
Mrs Mallard:
Doctor:
Mrs Mallard:

Từ vựng bài C65

8 từ dưới đây là vốn từ cốt lõi của bài. Mỗi từ có nghĩa tiếng Việt, câu ví dụ song ngữ, kèm từ đồng nghĩa và trái nghĩa để mở rộng vốn từ nhanh hơn.

1. symptom — triệu chứng
   What are the symptoms? → Các triệu chứng là gì?
   Đồng nghĩa: sign of illness, indication  ·  Trái nghĩa: —
2. feverish — hơi sốt
   He has been feeling feverish since Monday. → Anh ấy hâm hấp sốt từ hôm thứ Hai.
   Đồng nghĩa: hot and shivery, running a temperature  ·  Trái nghĩa: normal
3. sore throat — đau họng
   Mr Williams has a sore throat. → Ông Williams bị đau họng.
   Đồng nghĩa: painful throat  ·  Trái nghĩa: —
4. appetite — sự thèm ăn
   He has no appetite at all. → Ông ấy không thèm ăn gì cả.
   Đồng nghĩa: desire to eat, hunger  ·  Trái nghĩa: loss of appetite
5. swollen — sưng
   The glands are swollen. → Các tuyến hạch bị sưng.
   Đồng nghĩa: puffed up, enlarged  ·  Trái nghĩa: normal, reduced
6. stitches — mũi khâu
   The doctor will put stitches in the cut. → Bác sĩ sẽ khâu mấy mũi cho vết cắt.
   Đồng nghĩa: surgical sutures  ·  Trái nghĩa: —
7. graze — vết trầy
   It is only a graze. → Chỉ là một vết trầy thôi.
   Đồng nghĩa: scrape, surface wound  ·  Trái nghĩa: deep cut
8. bruise — vết bầm
   Wayne has bruised his shoulder. → Wayne bị bầm ở vai.
   Đồng nghĩa: contusion, black-and-blue mark  ·  Trái nghĩa: —

Ngữ pháp trọng tâm

Compound nouns: noun + noun

• – Ví dụ: blood pressure, raincoat.

Compound nouns: noun + gerund

• – Ví dụ: blood testing, coal-mining.

Compound nouns: gerund + noun

• – Ví dụ: driving licence, dining room.

Present perfect continuous

• – Ví dụ: I haven’t been feeling too well.
• – Dùng để nói tình trạng bắt đầu trong quá khứ và còn tiếp diễn.

Modal verbs for advice

• – Ví dụ: You’d better get undressed.
• – Ví dụ: You should go home and rest.

Luyện phản xạ với câu hỏi 5W1H

Tự trả lời to thành tiếng trước khi xem gợi ý — đây là bước biến “hiểu” thành “nói được”.

1. Who has gone to see Dr Casey?
2. Craig Williams has gone to see Dr Casey.
3. What symptoms does Mr Williams have?
4. He is tired, aching, sneezing, feverish and has a sore throat.
5. Where is Wayne?
6. He is in the casualty department at the local hospital.
7. Why does Wayne need stitches?
8. He has a nasty cut.
9. How does Mrs Mallard feel about her pills?
10. She thinks they are not doing her any good.
11. What does the doctor advise Mr Williams to do?
12. He advises him to go home, go to bed and take plenty of fluids.

Bài tập thực hành

Bài 1. Chọn đáp án đúng.

1. 1. Mr Williams thinks he has a touch of ______.   A. flu   B. measles   C. backache
2. 2. Wayne fell off his ______.   A. bicycle   B. horse   C. bus
3. 3. Wayne needs a couple of ______.   A. stitches   B. pills   C. thermometers
4. 4. Mrs Mallard has a terrible ______.   A. cough   B. broken arm   C. fever only
5. 5. Mrs Mallard asks for pills of a different ______.   A. colour   B. size only   C. smell

Bài 2. Ghép từ để tạo compound nouns.

1. 1. blood
2. 2. first-aid
3. 3. dining
4. 4. driving
5. 5. rain   a. room   b. kit   c. pressure   d. coat e. licence

Bài 3. Điền từ: appetite, dizzy, swollen, graze, prescription.

1. 1. The doctor writes a ______.
2. 2. Mr Williams has no ______.
3. 3. The glands in his neck are ______.
4. 4. Wayne has only a ______ on one cut.
5. 5. The doctor asks Wayne if he felt ______.

Đáp án

1. A  |  2. A  |  3. A  |  4. A  |  5. A  |  1. c  |  2. b  |  3. a  |  4. e  |  5. d  |  1. prescription  |  2. appetite  |  3. swollen  |  4. graze  |  5. dizzy

Bài tập luyện thêm

Bốn dạng luyện dưới đây dùng lại đúng từ vựng và câu của bài, giúp bạn gặp lại chúng trong ngữ cảnh khác nhau.

Luyện A. Nối từ với nghĩa đúng

Từ	Nghĩa (đảo thứ tự)
1. symptom	a. mũi khâu
2. feverish	b. vết trầy
3. sore throat	c. đau họng
4. appetite	d. sưng
5. swollen	e. hơi sốt
6. stitches	f. vết bầm
7. graze	g. sự thèm ăn
8. bruise	h. triệu chứng

Đáp án: 1-h   2-e   3-c   4-g   5-d   6-a   7-b   8-f

Luyện B. Điền từ còn thiếu

1. What are the ______s? (triệu chứng)
2. He has been feeling ______ since Monday. (hơi sốt)
3. Mr Williams has a ______. (đau họng)
4. He has no ______ at all. (sự thèm ăn)
5. The glands are ______. (sưng)
6. The doctor will put ______ in the cut. (mũi khâu)

Đáp án: symptom  |  feverish  |  sore throat  |  appetite  |  swollen  |  stitches

Luyện D. Nói theo (shadowing)

Mở file nghe ở đầu bài, nghe từng câu rồi nhại lại ngay sau người đọc, bám sát ngữ điệu. Làm ba vòng: vòng một nhìn lời, vòng hai không nhìn, vòng ba thu âm lại giọng mình và so với bản gốc để tự sửa.

Lỗi thường gặp

Một — Nói I am feverish thay vì I feel feverish. Cả hai đều dùng được, nhưng người bản xứ thiên về I feel feverish. Nói về nhiệt độ thì là I have a temperature, không phải I have a fever trong tiếng Anh–Anh thường ngày.

Hai — Chia sai swell. Swell – swelled – swollen. Tính từ dùng swollen: a swollen ankle, không phải swelled ankle.

Ba — Dùng hiện tại hoàn thành đơn khi kể bệnh. Tình trạng còn đang tiếp thì dùng tiếp diễn: I haven’t been feeling well. Dạng đơn I haven’t felt well nghe như đã qua.

Bốn — Nhầm graze với bruise. Graze là trầy da, chảy máu nhẹ ngoài mặt da; bruise là bầm tím, da không xước. Hai loại thương tích khác nhau.

Học tiếp gì sau bài này

Bài trước: C64 — Ngôn ngữ quảng cáo. Bài tiếp theo: C66 — Tính từ ghép với phân từ.

Chưa qua trình độ B? Xem lộ trình 80 bài cho người đi làm, hoặc luyện phản xạ với 60 câu giao tiếp cơ bản.

Ghi nhớ từ lâu hơn với phương pháp lặp lại ngắt quãng.

Câu hỏi thường gặp

Bài C65 học những gì?

Bài C65 gồm một đoạn hội thoại gồm 31 lượt thoại có bản dịch tiếng Việt, 8 từ vựng, phần ngữ pháp về Compound nouns: noun + noun; Compound nouns: noun + gerund; Compound nouns: gerund + noun; Present perfect continuous; Modal verbs for advice, 6 câu hỏi 5W1H để luyện phản xạ và 15 câu bài tập kèm đáp án.

Bài C65 có bao nhiêu từ vựng?

Có 8 từ, trong đó những từ đầu tiên là: symptom, feverish, sore throat, appetite, swollen, stitches. Mỗi từ đều có nghĩa tiếng Việt, và bạn có thể nhấp vào từ để nghe máy đọc phát âm.

Điểm ngữ pháp chính của bài C65 là gì?

Bài này tập trung vào: Compound nouns: noun + noun; Compound nouns: noun + gerund; Compound nouns: gerund + noun; Present perfect continuous; Modal verbs for advice. Phần ngữ pháp có ví dụ song ngữ để bạn đối chiếu ngay.

Người mới bắt đầu học bài này được không?

Được. Toàn bộ câu tiếng Anh đều có bản dịch tiếng Việt đi kèm và có nút nghe phát âm, nên bạn không cần biết trước ngữ pháp. Hãy nghe trước một lượt, rồi đọc to theo từng câu.

Nên học bài C65 trong bao lâu?

Khoảng 30 đến 45 phút, chia hai buổi: buổi một nghe và học từ vựng, buổi hai học ngữ pháp rồi làm bài tập. Học đều mỗi ngày một bài tốt hơn dồn nhiều bài một lúc.

Làm sao để nhớ từ vựng lâu hơn?

Đọc to thành tiếng thay vì đọc thầm, đặt lại câu ví dụ theo hoàn cảnh của bạn, và ôn lại sau 1 ngày rồi 1 tuần. Nhấp vào từ trong bài để nghe phát âm chuẩn trước khi tự đọc.

👉 Học tiếp: xem toàn bộ bộ bài trong chuyên mục English Conversation C, hoặc bắt đầu lộ trình bài bản tại Lộ trình NEU. Học kỹ năng. Rèn năng lực. Làm sản phẩm thật.

Muốn xem toàn bộ lộ trình trình độ C? Xem ngữ pháp tiếng Anh nâng cao qua 80 bài — chia thành 5 chặng, kèm cách học từng bài và các cặp cấu trúc nên học liền nhau.