Đại Từ Phản Thân Trong Tiếng Anh — Myself, Yourself, Himself Và Cách Dùng By Myself (Bài B26)

Đại từ phản thân trong tiếng Anh dùng khi người làm và người chịu tác động là một — I’ve cut myself, tôi tự cắt vào tay mình. Tiếng Việt gói gọn trong chữ “tự” nên người học hay quên hẳn nhóm từ này. Bài B26 kể một buổi nấu ăn đầy tai nạn nhỏ để bạn gặp lại chúng liên tục.

🎧 Nghe trọn bài B26:

💡 Mẹo: nhấp vào bất kỳ từ hoặc câu tiếng Anh (chữ có gạch chân chấm) để nghe máy đọc phát âm.

Bài học này dành cho ai

B26 là bài số 26 của bộ English Conversation B, dành cho người đã nắm đại từ tân ngữ và đại từ sở hữu. Học xong bài này bạn diễn đạt được những việc tự mình làm hoặc tự gây ra cho mình.

Hội thoại mẫu

Nhấp vào dòng tiếng Anh để nghe phát âm; bản dịch nằm ngay bên dưới.

A: Ow! This knife’s sharp! I’ve cut myself.
B: Let me see it… oh, it’s O.K. You haven’t cut yourself badly; it’s only a scratch.
A: But my finger’s bleeding!
B: Don’t be a baby! It isn’t bleeding much. I’ll get a bandage.
C: Did you see the play on television last night?
D: No, I didn’t. What was it?
C: Romeo and Juliet. I cried.
D: Cried? Why?
C: Well, it was very sad. At the end, Romeo killed himself and then Juliet killed herself.
D: It sounds silly to me! Why did they kill themselves?
C: … for love!
D: Oh! They were silly, weren’t they?
E: Now, my guests tonight are the two rock musicians, Dean and Darren Osborne.
F: Hello!
E: Now, you both play the guitar very well. Did anyone teach you?
F: No… we just bought some guitars and we taught ourselves.
E: I see.
G: Sorry, I’m late…
H: Oh, that’s all right, Mrs Green.
G: It was our first wedding anniversary yesterday.
H: Oh, congratulations!
G: Thank you. We went to that new restaurant in the High Street.
H: Did you enjoy yourselves?
G: Oh yes, we had a very good time. We had two bottles of champagne!
I: Have you seen my new electric cooker?
J: No, I haven’t.
I: Oh, it’s wonderful. It’s got an automatic timer. It can switch itself on and off.

A: Ôi! Con dao này sắc quá! Tôi tự cắt vào tay rồi.
B: Để tôi xem nào… ồ, không sao đâu. Anh không tự cắt mình nặng đâu; chỉ là một vết xước thôi.
A: Nhưng ngón tay tôi đang chảy máu!
B: Đừng trẻ con như vậy! Nó không chảy máu nhiều đâu. Tôi sẽ đi lấy băng.
C: Tối qua cậu có xem vở kịch trên ti-vi không?
D: Không. Vở gì vậy?
C: Romeo và Juliet. Tớ đã khóc.
D: Khóc à? Tại sao?
C: À, nó rất buồn. Cuối vở, Romeo tự sát và sau đó Juliet cũng tự sát.
D: Nghe ngớ ngẩn với tớ! Tại sao họ lại tự giết mình?
C: … vì tình yêu!
D: Ồ! Họ ngốc thật, đúng không?
E: Bây giờ, khách mời tối nay của tôi là hai nhạc sĩ nhạc rock, Dean và Darren Osborne.
F: Xin chào!
E: Hai bạn đều chơi ghi-ta rất giỏi. Có ai dạy các bạn không?
F: Không… chúng tôi chỉ mua vài cây ghi-ta và tự học.
E: Tôi hiểu.
G: Xin lỗi, tôi đến muộn…
H: Ồ, không sao đâu, bà Green.
G: Hôm qua là kỷ niệm ngày cưới đầu tiên của chúng tôi.
H: Ồ, xin chúc mừng!
G: Cảm ơn. Chúng tôi đã đến nhà hàng mới ở phố High Street.
H: Hai người có vui không?
G: Có chứ, chúng tôi đã có một khoảng thời gian rất vui. Chúng tôi đã uống hai chai sâm-panh!
I: Cậu đã thấy chiếc nồi điện mới của tôi chưa?
J: Chưa.
I: Ồ, nó tuyệt lắm. Nó có đồng hồ hẹn giờ tự động. Nó có thể tự bật và tự tắt.

Từ vựng bài B26

21 từ dưới đây là vốn từ cốt lõi của bài. Mỗi từ có nghĩa tiếng Việt, câu ví dụ song ngữ, kèm từ đồng nghĩa và trái nghĩa để mở rộng vốn từ nhanh hơn.

1. Sharp — sắc, bén
   Be careful — that knife is very sharp. → Cẩn thận, con dao đó rất sắc.
   Đồng nghĩa: keen, honed, pointed  ·  Trái nghĩa: blunt
2. Blunt — cùn
   This blunt knife will not cut anything. → Con dao cùn này chẳng cắt được gì.
   Đồng nghĩa: dull, not sharp  ·  Trái nghĩa: sharp
3. Scratch — vết xước
   She scratched herself on a nail. → Cô ấy bị một cái đinh làm xước tay.
   Đồng nghĩa: graze, scrape, mark  ·  Trái nghĩa: —
4. Bleed — chảy máu
   His finger started to bleed. → Ngón tay anh ấy bắt đầu chảy máu.
   Đồng nghĩa: lose blood  ·  Trái nghĩa: —
5. Bandage — băng dán vết thương
   He put a bandage on the cut himself. → Anh ấy tự băng vết cắt.
   Đồng nghĩa: dressing, gauze  ·  Trái nghĩa: —
6. Silly — vô lý, ngớ ngẩn
   I felt silly for asking. → Tôi thấy mình thật ngốc vì đã hỏi.
   Đồng nghĩa: foolish, daft, stupid  ·  Trái nghĩa: sensible, wise
7. Foolish — ngu xuẩn
   It was a foolish thing to do. → Đó là một việc làm dại dột.
   Đồng nghĩa: silly, unwise, senseless  ·  Trái nghĩa: sensible
8. Musician — nhạc sĩ
   Her brother is a professional musician. → Anh trai cô ấy là nhạc sĩ chuyên nghiệp.
   Đồng nghĩa: player, performer, artist  ·  Trái nghĩa: —
9. Guitar — đàn ghi-ta
   He taught himself the guitar. → Anh ấy tự học đàn guitar.
10. Guitarist — người chơi ghi-ta
    The guitarist wrote the song himself. → Tay guitar tự viết bài hát đó.
    Đồng nghĩa: guitar player  ·  Trái nghĩa: —
11. Anniversary — lễ kỷ niệm hằng năm
    They celebrated their tenth anniversary. → Họ mừng kỷ niệm mười năm.
    Đồng nghĩa: yearly celebration  ·  Trái nghĩa: —
12. Congratulation — xin chúc mừng
    Congratulations on your new job! → Chúc mừng anh có việc mới!
    Đồng nghĩa: good wishes, well done  ·  Trái nghĩa: —
13. Electric Cooker — lò điện, nồi điện
    We bought an electric cooker last week. → Tuần trước chúng tôi mua một cái bếp điện.
    Đồng nghĩa: electric stove, range  ·  Trái nghĩa: gas cooker
14. Electric — tạo ra do điện, dùng điện
    The electric kettle switches itself off. → Chiếc ấm điện tự ngắt.
    Đồng nghĩa: powered by electricity  ·  Trái nghĩa: manual
15. Electrical — có liên quan tới điện
    He is studying electrical engineering. → Anh ấy đang học ngành kỹ thuật điện.
    Đồng nghĩa: relating to electricity  ·  Trái nghĩa: —
16. Yourself — chính bạn
    Did you paint the room yourself? → Anh tự sơn phòng đấy à?
17. Himself — chính anh ấy
    He cut himself while shaving. → Anh ấy tự làm mình bị đứt khi cạo râu.
18. Herself — chính cô ấy
    She made the dress herself. → Cô ấy tự may chiếc váy.
19. Ourselves — chính chúng tôi
    We fixed the car ourselves. → Chúng tôi tự sửa chiếc xe.
20. Themselves — chính họ
    They built the house themselves. → Họ tự xây ngôi nhà.
21. Automatic Timer — đồng hồ hẹn giờ tự động
    The automatic timer turns the oven off itself. → Bộ hẹn giờ tự động tự tắt lò.
    Đồng nghĩa: time switch, timer  ·  Trái nghĩa: —

Ngữ pháp trọng tâm

• The Reflexive Pronouns — Đại từ phản thân được dùng khi hành động quay trở lại với chính người hoặc vật thực hiện hành động.

Hình thức

• Số ít:
• – myself
• – yourself
• – himself
• – herself
• – itself — Số nhiều:
• – ourselves
• – yourselves
• – themselves — 2. Dùng đại từ phản thân khi tân ngữ là chính chủ ngữ.

Ví dụ

• – I’ve cut myself.
• – Romeo killed himself.
• – Juliet killed herself.
• – It can switch itself on and off. — 3. Dùng đại từ phản thân sau một giới từ.

Ví dụ

• – She’s looking at herself in the mirror.
• – Look after yourself. — 4. Dùng “by + reflexive pronoun” với nghĩa “một mình” hoặc “không có sự giúp đỡ”.

Ví dụ

• – She made the dress by herself.
• – We taught ourselves. — 5. Không dùng đại từ phản thân khi nói về nơi chốn hoặc sau “with” nếu không có nghĩa phản thân.

Ví dụ

• – In the mirror I could see a lorry just behind me.
• – I brought the children with me.

Luyện phản xạ với câu hỏi 5W1H

Tự trả lời to thành tiếng trước khi xem gợi ý — đây là bước biến “hiểu” thành “nói được”.

1. Who cut himself?
2. What did he cut himself with?
3. Why does B say it is not serious?
4. What play did C see on television?
5. Why did C cry?
6. Who are Dean and Darren Osborne?
7. How did they learn to play the guitar?
8. Why was Mrs Green late?
9. Where did Mrs Green go for her anniversary?
10. What can the electric cooker do by itself?

Bài tập thực hành

1. 1. The knife’s sharp, isn’t it?
2. 2. He’s cut himself, hasn’t he?
3. 3. He hasn’t cut himself badly, has he?
4. 4. It’s only a scratch, isn’t it?
5. 5. His finger’s bleeding, isn’t it?
6. 6. Have you ever cut yourself?   B. Answer these questions.
7. 1. She saw the play, didn’t she?
8. 2. It was on television, wasn’t it?
9. 3. It was last night, wasn’t it?
10. 4. He didn’t see the play, did he?
11. 5. What was the play? Have you ever seen it? Did you cry? Why? Was it very sad?
12. 6. What did Romeo do at the end? What about Juliet?
13. 7. Why did they kill themselves? Does it sound silly to you?   C. Answer these questions.
14. 1. His guests are famous, aren’t they?
15. 2. They’re musicians, aren’t they? What kind of musicians are they?
16. 3. Does Dean play the guitar or does Darren play the guitar?
17. 4. Do they play the guitar badly or well?
18. 5. Who taught them?   D. Answer these questions.
19. 1. Is she early or is she late?
20. 2. Is she married? How long has she been married?
21. 3. Did she go to a discotheque last night? Where did she go last night?
22. 4. Did she go alone? Who took her?
23. 5. Did she enjoy herself? Did he enjoy himself?
24. 6. Did they enjoy themselves? Did they have a good time?
25. 7. Did they drink five bottles of champagne? How many did they drink?
26. 8. Did you go anywhere last weekend?
27. 9. Did you enjoy yourself? E. Answer these questions.
28. 1. Is her cooker new? Has it got an automatic timer?
29. 2. Does she have to switch it on? Why not?
30. 3. Does she have to switch it off? Why not? F. Fill in the blanks with the correct reflexive pronoun.
31. 1. I’ve cut ______.
32. 2. Romeo killed ______.
33. 3. Juliet killed ______.
34. 4. We taught ______.
35. 5. It can switch ______ on and off.

Đáp án

1. Yes, it is.  |  2. Yes, he has.  |  3. No, he hasn’t.  |  4. Yes, it is.  |  5. Yes, it is.  |  6. Personal answer.  |  1. Yes, she did.  |  2. Yes, it was.  |  3. Yes, it was.  |  4. No, he didn’t.  |  5. The play was Romeo and Juliet. Personal answer.  |  6. Romeo killed himself, and Juliet killed herself.  |  7. They killed themselves for love. Personal answer.  |  1. Yes, they are.  |  2. Yes, they are. They are rock musicians.  |  3. Darren plays the guitar, and Dean plays the guitar too.  |  4. They play the guitar well.  |  5. They taught themselves.  |  1. She is late.  |  2. Yes, she is. She has been married for one year.  |  3. No, she didn’t. She went to a new restaurant in the High Street.  |  4. No, she didn’t. Her husband took her.  |  5. Yes, she did. Yes, he did.  |  6. Yes, they did. Yes, they had a good time.  |  7. No, they didn’t. They drank two bottles of champagne.  |  8. Personal answer.  |  9. Personal answer.  |  1. Yes, it is. Yes, it has.  |  2. No, she doesn’t, because it can switch itself on.  |  3. No, she doesn’t, because it can switch itself off.  |  1. myself  |  2. himself  |  3. herself  |  4. ourselves  |  5. itself

Bài tập luyện thêm

Bốn dạng luyện dưới đây dùng lại đúng từ vựng và câu của bài, giúp bạn gặp lại chúng trong ngữ cảnh khác nhau.

Luyện A. Nối từ với nghĩa đúng

Từ	Nghĩa (đảo thứ tự)
1. Sharp	a. sắc, bén
2. Blunt	b. nhạc sĩ
3. Scratch	c. vô lý, ngớ ngẩn
4. Bleed	d. chảy máu
5. Bandage	e. cùn
6. Silly	f. ngu xuẩn
7. Foolish	g. vết xước
8. Musician	h. băng dán vết thương

Đáp án: 1-a   2-e   3-g   4-d   5-h   6-c   7-f   8-b

Luyện B. Điền từ còn thiếu

1. Be careful — that knife is very ______. (sắc, bén)
2. This ______ knife will not cut anything. (cùn)
3. She ______ed herself on a nail. (vết xước)
4. His finger started to ______. (chảy máu)
5. He put a ______ on the cut himself. (băng dán vết thương)
6. I felt ______ for asking. (vô lý, ngớ ngẩn)

Đáp án: Sharp  |  Blunt  |  Scratch  |  Bleed  |  Bandage  |  Silly

Luyện C. Dịch sang tiếng Anh

1. Ôi! Con dao này sắc quá! Tôi tự cắt vào tay rồi.
2. Để tôi xem nào… ồ, không sao đâu. Anh không tự cắt mình nặng đâu; chỉ là một vết xước thôi.
3. Nhưng ngón tay tôi đang chảy máu!
4. Đừng trẻ con như vậy! Nó không chảy máu nhiều đâu. Tôi sẽ đi lấy băng.
5. Tối qua cậu có xem vở kịch trên ti-vi không?

Đáp án gợi ý:

1. Ow! This knife’s sharp! I’ve cut myself.
2. Let me see it… oh, it’s O.K. You haven’t cut yourself badly; it’s only a scratch.
3. But my finger’s bleeding!
4. Don’t be a baby! It isn’t bleeding much. I’ll get a bandage.
5. Did you see the play on television last night?

Luyện D. Nói theo (shadowing)

Mở file nghe ở đầu bài, nghe từng câu rồi nhại lại ngay sau người đọc, bám sát ngữ điệu. Làm ba vòng: vòng một nhìn lời, vòng hai không nhìn, vòng ba thu âm lại giọng mình và so với bản gốc để tự sửa.

Lỗi thường gặp

Một — Dùng -selves cho số ít. Số ít kết thúc bằng -self (myself, yourself, himself), số nhiều bằng -selves (ourselves, yourselves, themselves). Chú ý yourself một người và yourselves nhiều người là hai từ khác nhau.

Hai — Dùng đại từ phản thân sau giới từ chỉ nơi chốn. He put the bag beside himself sai. Với nơi chốn dùng đại từ thường: beside him, behind her.

Ba — Nhầm by myself với with myself. By myself nghĩa là một mình, không ai giúp: I did it by myself. With myself không phải cụm thông dụng — nếu muốn nói mang theo thì dùng with me.

Bốn — Nhầm electric với electrical. Electric đi với thiết bị chạy điện cụ thể (electric cooker, electric guitar); electrical mang nghĩa chung, thuộc về điện (electrical engineer, electrical fault).

Học tiếp gì sau bài này

Bài trước: B25 — Tiếng Anh khi làm thủ tục lên máy bay. Bài tiếp theo: B27 — As much as và as many as.

Chưa vững nền tảng? Quay lại lộ trình 80 bài cho người mới bắt đầu, hoặc luyện phản xạ với 60 câu giao tiếp cơ bản.

Ghi nhớ từ lâu hơn với phương pháp lặp lại ngắt quãng.

Đang đi làm và ít thời gian? Xem lộ trình 80 bài cho người đi làm — chia theo nhóm tình huống công việc, học nhóm nào cần trước.

Câu hỏi thường gặp

Bài B26 học những gì?

Bài B26 gồm một đoạn hội thoại gồm 27 lượt thoại có bản dịch tiếng Việt, 21 từ vựng, phần ngữ pháp về Hình thức; Dùng đại từ phản thân khi tân ngữ là chính chủ ngữ; Dùng đại từ phản thân sau một giới từ; Dùng “by + reflexive pronoun” với nghĩa “một mình” hoặc “không có sự giúp đỡ”; Không dùng đại từ phản thân khi nói về nơi chốn hoặc sau “with” nếu không có nghĩa phản thân, 6 câu hỏi 5W1H để luyện phản xạ và 35 câu bài tập kèm đáp án.

Bài B26 có bao nhiêu từ vựng?

Có 21 từ, trong đó những từ đầu tiên là: Sharp, Blunt, Scratch, Bleed, Bandage, Silly. Mỗi từ đều có nghĩa tiếng Việt, và bạn có thể nhấp vào từ để nghe máy đọc phát âm.

Điểm ngữ pháp chính của bài B26 là gì?

Bài này tập trung vào: Hình thức; Dùng đại từ phản thân khi tân ngữ là chính chủ ngữ; Dùng đại từ phản thân sau một giới từ; Dùng “by + reflexive pronoun” với nghĩa “một mình” hoặc “không có sự giúp đỡ”; Không dùng đại từ phản thân khi nói về nơi chốn hoặc sau “with” nếu không có nghĩa phản thân. Phần ngữ pháp có ví dụ song ngữ để bạn đối chiếu ngay.

Người mới bắt đầu học bài này được không?

Được. Toàn bộ câu tiếng Anh đều có bản dịch tiếng Việt đi kèm và có nút nghe phát âm, nên bạn không cần biết trước ngữ pháp. Hãy nghe trước một lượt, rồi đọc to theo từng câu.

Nên học bài B26 trong bao lâu?

Khoảng 30 đến 45 phút, chia hai buổi: buổi một nghe và học từ vựng, buổi hai học ngữ pháp rồi làm bài tập. Học đều mỗi ngày một bài tốt hơn dồn nhiều bài một lúc.

Làm sao để nhớ từ vựng lâu hơn?

Đọc to thành tiếng thay vì đọc thầm, đặt lại câu ví dụ theo hoàn cảnh của bạn, và ôn lại sau 1 ngày rồi 1 tuần. Nhấp vào từ trong bài để nghe phát âm chuẩn trước khi tự đọc.

👉 Học tiếp: xem toàn bộ bộ bài trong chuyên mục English Conversation B, hoặc bắt đầu lộ trình bài bản tại Lộ trình NEU. Học kỹ năng. Rèn năng lực. Làm sản phẩm thật.