HIGH TECH - CÔNG NGHỆ CAO NEU.vn

HIGH TECH – CÔNG NGHỆ CAO

HIGH TECH – CÔNG NGHỆ CAO
HIGH TECH
Three men are sitting naked in the sauna.
Suddenly there is a beeping sound. The first
man presses his forearm and the beeping stops.
The others look at him questioningly.
“That’s my pager,” he says. “I have a
microchip under the skin of my arm.”
A few minutes later a phone rings. The
second man lifts his palm to his ear. When he
finishes he explains,
“That’s my mobile phone. I have a microchip
in my hand.”
The third man, feeling decidedly low-tech,
steps out of the sauna. In a few minutes he returns
with a piece of toilet paper extending from his rear.
The others raise their eyebrows.
“I’m getting a Fax,” he explains
——————–
CÔNG NGHỆ CAO
Ba người đàn ông ngồi khỏa thân trong phòng tắm
hơi.
Đột nhiên có một tiếng bíp. Người đàn ông đầu tiên
nhấn cẳng tay và tiếng bíp ngưng.
Hai người kia nhìn ông ta dò hỏi.
“Đó là máy nhắn tin của tôi,” ông ta nói. “Tôi có
một vi mạch dưới da cẳng tay.”
Một vài phút sau có những tiếng reo điện thoại.
Người đàn ông thứ hai nâng lòng bàn tay lên tai. Khi
ông ta xong việc, ông ta giải thích:
“Đó là điện thoại di động của tôi. Tôi có vi mạch
trong tay tôi.”
Người đàn ông thứ ba rõ ràng cảm thấy mình không
có công nghệ cao, bước ra khỏi phòng tắm. Một vài
phút sau ông ta quay lại với với tờ giấy vệ sinh lòi ra
từ phía sau.
Hai người kia nhướn lông mày.
“Tôi đang nhận một cuộc fax,” ông ta giải thích.
——————–
HIGH TECH – CÔNG NGHỆ CAO

Đọc thêm Truyện cười tiếng anh tại https://neu.vn

Xem thêm
TRI THỨC
GIẢI TRÍ